| 翻訳と辞書 |
| 12th César Awards ： ウィキペディア英語版 |
12th César Awards
The 12th César Awards ceremony, presented by the Académie des Arts et Techniques du Cinéma, honoured the best French films of 1986 and took place on 7 March 1987 at the Palais des Congrès in Paris. The ceremony was chaired by Sean Connery and hosted by Michel Drucker and Pierre Tchernia. ''Thérèse'' won the award for Best Film.
==Winners and nominees==
The winners are highlighted in bold:
*Best Film:
''Thérèse'', directed by Alain Cavalier
''37°2 le matin'', directed by Jean-Jacques Beineix
''Jean de Florette'', directed by Claude Berri
''Mélo'', directed by Alain Resnais
''Tenue de soirée'', directed by Bertrand Blier
*Best Foreign Film:
''Der Name der Rose'', directed by Jean-Jacques Annaud
''After Hours'', directed by Martin Scorsese
''Hannah and Her Sisters'', directed by Woody Allen
''The Mission'', directed by Roland Joffé
''Out of Africa'', directed by Sydney Pollack
*Best First Work:
''La Femme de ma vie'', directed by Régis Wargnier
''Black Mic Mac'', directed by Thomas Gilou
''Je hais les acteurs'', directed by Gérard Krawczyk
''Noir et blanc'', directed by Claire Devers
*Best Actor:
Daniel Auteuil, for ''Jean de Florette''
Jean-Hugues Anglade, for ''37°2 le matin''
Christophe Malavoy, for ''La Femme de ma vie''
André Dussollier, for ''Mélo''
Michel Blanc, for ''Tenue de soirée''
*Best Actress:
Sabine Azéma, for ''Mélo''
Béatrice Dalle, for ''37°2 le matin''
Jane Birkin, for ''La Femme de ma vie''
Juliette Binoche, for ''Mauvais sang''
Miou-Miou, for ''Tenue de soirée''
*Best Supporting Actor:
Pierre Arditi, for ''Mélo''
Gérard Darmon, for ''37°2 le matin''
Jean-Louis Trintignant, for ''La Femme de ma vie''
Jean Carmet, for ''Les Fugitifs''
Claude Piéplu, for ''Le Paltoquet''
*Best Supporting Actress:
Emmanuelle Béart, for ''Manon des sources''
Clémentine Célarié, for ''37°2 le matin''
Marie Dubois, for ''Descente aux enfers''
Danielle Darrieux, for ''Le Lieu du crime''
Jeanne Moreau, for ''Le Paltoquet''
*Most Promising Actor:
Isaach De Bankolé, for ''Black Mic Mac''
Rémi Martin, for ''Conseil de famille''
Jean-Philippe Écoffey, for ''Gardien de la nuit''
Cris Campion, for ''Pirates''
*Most Promising Actress:
Catherine Mouchet, for ''Thérèse''
Dominique Blanc, for ''La Femme de ma vie''
Julie Delpy, for ''Mauvais sang''
Marianne Basler, for ''Rosa la rose, fille publique''
*Best Director:
Alain Cavalier, for ''Thérèse''
Jean-Jacques Beineix, for ''37°2 le matin''
Claude Berri, for ''Jean de Florette''
Alain Resnais, for ''Mélo''
Bertrand Blier, for ''Tenue de soirée''
*Best Writing:
Alain Cavalier, Camille de Casabianca, for ''Thérèse''
Francis Veber, for ''Les Fugitifs''
Claude Berri, Gérard Brach, for ''Jean de Florette''
Bertrand Blier, for ''Tenue de soirée''
*Best Cinematography:
Philippe Rousselot, for ''Thérèse''
Bruno Nuytten, for ''Jean de Florette''
Jean-Yves Escoffier, for ''Mauvais sang''
Charles Van Damme, for ''Mélo''
*Best Costume Design:
Anthony Powell, for ''Pirates''
Catherine Leterrier, for ''Mélo''
Yvette Bonnay, for ''Thérèse''
*Best Sound:
Bernard Leroux, Claude Villand, Michel Desrois, William Flageollet, for '''Round Midnight''
Pierre Gamet, Laurent Quaglio, Dominique Hennequin, for ''Jean de Florette''
Dominique Hennequin, Bernard Bats, for ''Tenue de soirée''
Alain Lachassagne, Dominique Dalmasso, for ''Thérèse''
*Best Editing:
Isabelle Dedieu, for ''Thérèse''
Armand Psenny, for ''Round Midnight''
Monique Prim, for ''37°2 le matin''
Claudine Merlin, for ''Tenue de soirée''
*Best Music:
Herbie Hancock, for '''Round Midnight''
Gabriel Yared, for ''37°2 le matin''
Jean-Claude Petit, for ''Jean de Florette''
Serge Gainsbourg, for ''Tenue de soirée''
*Best Production Design:
Pierre Guffroy, for ''Pirates''
Alexandre Trauner, for '''Round Midnight''
Jacques Saulnier, for ''Mélo''
Bernard Evein, for ''Thérèse''
*Best Fiction Short:
''La Goula'', directed by Roger Guillot
''Alger la blanche'', directed by Cyril Collard
''Les Arcandiers'', directed by Manuel Sanchez
''Bel ragazzo'', directed by Georges Bensoussan
''Belle de jour'', directed by Henri Gruvman
''Bocetta revient de guerre'', directed by Jean-Pierre Sinapi
''Le Bridge'', directed by Gilles Dagneau
*Honorary César:
Etablissement cinématographique des Armées
Yves Allégret - Posthumously
Jean Gabin - Posthumously
Jean-Luc Godard
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「12th César Awards」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|